個展のタイトルについて

※ 当サイトではアフィリエイト広告を利用しています

個展まであと1ヶ月となりましたので、再度個展についてお知らせしたいと思います。
10月5日から9日まで、初めての個展を表参道の「カフカの猫」にて行います。とても素敵な古民家ギャラリーで、居心地が良いところです。

計画性がないので、テーマや作品数などはかっちり決めていません。木彫りって焦るとケガするので、考え過ぎずに手を動かすようにしています。

個展のタイトルは「くみんと木彫りのゆかいな仲間（にゃかま）たち」としましたが、特に意味はありません。ふと思い浮かんだので付けました。直感で生きているので、ほとんどの行動は思いつきです。思いついたらすぐ行動に移すようにしています。

英語のタイトルをつけるために「ゆかいな仲間たち」を検索したところ、ムツゴロウさんの「ムツゴロウとゆかいな仲間たち」からきているみたいですね。
「Kumin’s happy kibori cats」としたのは、直訳じゃなくていいと思ったし、楽しい雰囲気を出したかったからです。

初めての個展なので、いろんなサイズやポーズの作品を展示できたらいいなと思っています。写真や動画だけでは伝わらない木彫りの良さ、例えば重ね塗りの微妙な色合いとか、木の柔らかさとかを、実際に見て感じていただけたら嬉しいです。

私は全日在廊予定です。お客さんに話しかけるのは苦手だし、愛想は良くないですが、よく話しかけられるので、話しかけやすい雰囲気なんだろうと思います。猫や美味しいものが好物なので、そういう話題にはすぐ食いつくと思います。

ただ、木彫りをしているときは難しいと思いつつやっているので、もしかしたら険しい顔をしているかもしれませんが、気にせず話しかけてください(^_^;)
SNSでつながっている方も多いので、ぜひ声をかけていただけると嬉しいです。

kumineco個展「くみんと木彫りのゆかいな仲間（にゃかま）たち」
kumineco 1st sculpture exhibition ：Kumin’s happy kibori cats

10/5（木）〜9（月・祝）12:00〜19:00 カフカの猫
（初日は14:00〜、最終日は17:00まで）